Je ferais pareil pour dire à quel point c'est VACHEMENT POURRI ! :D

Je kiffe les vieux combats stériles comme ça, ça met de l'ambiance ^^

Non mais t'en fais pas je serai objectif quand même.

Juste toi t'aimes pas les kikourobots bioniques c'est tout :D

- Ouais j'aime pas cet aspect kikoo-juvénile
- Et la moitié des musiques totalement insupportables
- Et La chianteur TOTALE de la seconde moitié du jeu
- Et le scénar décousu de fil blanc
- Et la caméra proche des paquerettes
- Et la bouillie de pixels que sont les combats en "3d" (si on peut appeler ça comme ça)
- Et l'ambiance Final Fantasienne remodelée à la sauce "allez les gars on l'appelera plutôt Xenogears"
- Et le personnage principal, d'une psychologie totalement incohérente, incompréhensible et ridicule. ("Oh tiens y a ma copine qui s'est fait enlever. Venez, on s'en fout.")
- ... *sigh*

Mais sinon j'aimais bien les quelques combats au sol, bien qu'ils aient été mal équilibrés.

Nigel a dit:- Et le scénar décousu de fil blanc

Celle-là je la note, je la ressortirai :D .

Le titre du topic était un peu foireux, mais il y avait un point d'intérrogation après tout;) 

Mais cette fois c'est en bonne voie: The French version is imminent.

Cool, mais faudrait peut-être qu'ils finnissent déjà la version anglaise non ? :D

J'avoue être méfiant envers les traductions françaises, entre les fautes d'orthographe et de grammaire, parfois les phrases n'ont même plus de sens...

(Tiens... il y a un petit bug dans la reconnaissance automatique des liens sur le forum, faudrait que je jette un oeil)

La version française est plus avancé, ce qui laisse à penser qu'il s'agit directement d'une trad japonais->français. C'est rare que nos amies anglophone ce fasse grilller la politesse, on va pas les plaindre non plus :)

Une traduction japonaise > française ? Rarissime ! En tout cas, n'importe quelle traduction compréhensible sera bienvenue. J'ai hâte de me lancer dans cette version de PS2

Je dis oui, je dis oui, je dis oui ! Le 3 novembre max.

Oh yeah !

J'ai hâte.

Oh yeah !

www.pscave.com/psg2/downloadf/indexfrench.shtml

Mmfgglmfgglggniiiglebblblblblb !

A ce propos, on peut d/l l'iso jap ici : www.rpgamers.fr/roms-Playstation-2.html :p

Ayai j'ai commencé à tester :

• La qualité rédactionnelle est époustouflante ! Vraiment !
• Ce remake est ENCORE plus dur que l'original. Have fun !

Sur la qualité du français je ne me proncerai pas puisque j'ai jouer à peine 2 ou 3 heures. Sur la difficulté par contre j'ai pas la même l'impression que toi. Il y a des nouveautés qui, à terme, devrait rendre le jeu plus facile il me semble, comme les effets (feu, eau...) qu'on peut ajouter sur les armes ( la borne à côté du magasin d'armes ), la création d'objet (aucune idée de coment ça marche). On peut mettre un couteau et un flingue dans l'autre main je me souviens plus si c'était possible d'en l'original.

Bon c'est quand même pas une promenade de santé mais après DQ 1 et 2 + lords of xulima (45h de jeu sur la beta, j'adore ) ça me choc pas plus que ça.

Le choix de la jauge en combats ralentit malheureusement le rythme, des amélioration et des ajout d'accord, c'est bien, des chagement aussi drastique de gameplay c'est mal !

Par contre pas totalement satisfait de l'émulation sur PCSX2, un vilain problème de Vsync, pourtant activer dans le menu de configuration.

Putain c'était déjà pas fastoche à la base...