Attention ! Votre navigateur (Internet Explorer) présente de sérieuses lacunes en terme de sécurité et de performances, dues à son obsolescence.
En conséquence, ce site n'est plus consultable sur Internet Explorer, nous vous invitons à utiliser un navigateur récent (Firefox, Chrome, Safari, Edge, ...)

Mise à jour des traductions

Répondre
Webmaster Chaotique Bon PR : Infini

Je suis actuellement en train de faire la mise au point des traductions sur RPGamers, afin d'être à jour. Il y en a pour plusieurs jours, donc ce sera fait au fil du temps.

C'est du gros travail de ouf dingo ! Les traducteurs s'en sont donnés à coeur joie ces dernières années. :)

Modifié par Nigel le 18/02/2021 à 11:48

Répondre

People don't stop playing because they get old, they get old because they stop playing

Meneur Chaotique Bon PR : 6387

C'est super étonnant quand on y pense. On aurait pû croire que le monde du fantrad et de l'émulation serait en train de crever vu tous les portages, tous les e-shop, qui refilent tous les anciens opus de nos séries préférées pour presque rien et en fait non, y'a une nouvelle recrudescence de traducteurs de talent super motivés. Ca fait vraiment plaisir !

Modifié par prout le 18/02/2021 à 12:05

Répondre

"Creativity comes out when something is limited" - Hironobu Sakaguchi

Webmaster Chaotique Bon PR : Infini

Oui, c'est très étonnant. Mais ça peut aussi s'expliquer par le développement de nouveaux outils de trads, qui facilitent le travail. Et de nombreux jeux n'ont jamais été portés ni traduits ! ;)

Je pense notamment à toute la ludothèque Game Gear, qui est excellente et complètement oubliée.

En tout cas c'est clair, c'est topissime !

Modifié par Nigel le 18/02/2021 à 11:51

Répondre

People don't stop playing because they get old, they get old because they stop playing

Meneur Chaotique Bon PR : 6387

Ah yes, c'est vrai que les bons outils ça aide xD

Modifié par prout le 18/02/2021 à 12:09

Répondre

"Creativity comes out when something is limited" - Hironobu Sakaguchi

Webmaster Chaotique Bon PR : Infini

Bon, je viens de mettre à jour les trads Game Boy / Color, jcrois qu'il va falloir modifier l'affichage de la page des trads parce que ça devient un peu n'imp vu le nombre ahahah.

Répondre

People don't stop playing because they get old, they get old because they stop playing

Webmaster Chaotique Bon PR : Infini

Les traductions Game Boy Advance sont désormais mises à jour !

Répondre

People don't stop playing because they get old, they get old because they stop playing

Meneur Chaotique Bon PR : 6387

Yes !

Répondre

"Creativity comes out when something is limited" - Hironobu Sakaguchi

Archimage Loyal Bon PR : 1742

Bravo !

Répondre

Répondre à la discussion

Informations ! Vous êtes en mode visiteur ! Si vous le souhaitez, vous pouvez vous connecter afin d'intervenir avec votre personnage.