Par herbert, le

On commence par le seul qui aura droit à sa vidéo faite maison, traduit en anglais il y a des mois mais qu'on avait injustement négligé.

Ce jeu est le très méconnu Tuned Heart sur PC-98, un tactics sorti en mars 1996. Arborant des graphismes fins et coloré le soft vous permet d'incarner une unité spéciale de la police composée exclusivement de jeunes femmes... Non ce n'est pas un jeu érotique, je vous vois venir bande de polissons ! Nos héroïnes ont à leur disposition motos et autos qui peuvent être modifiées.


On continue avec du lourd avec la traduction en anglais de Zero no Kiseki (PC) apparemment suite directe de Trails in the Sky 3rd !  https://geofront.esterior.net/2020/03/09/the-release-date-of-trails-from-zero/


On enchaîne avec retraduction plus fidèle à l'original de E.V.O. version Super Nes (il existe une version très différente et sortie plus tôt sur PC-98) en anglais. Cette version snes est une sorte d'A-RPG ou vous incarnez une forme de vie qui va évoluer selon vos choix ! http://www.romhacking.net/translations/5486/


Les fans de Gundam vont être contents avec la traduction en anglais SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari (famicom/nes). Un Gundam en Super Deformed et avec un univers fantasy.

http://yojimbo.eludevisibility.org/Stardust_Crusaders_Files/complete/NES/knightgundamfiles/project.xml


Cette fois on est sur Nintendo DS avec la traduction en anglais de Mugen no Frontier Exeed: Super Robot Taisen OG Saga, suite de Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier https://hotayeldi-traducciones.blogspot.com/2019/10/traduccion-endless-frontier-exceed.html


On finit avec une traduction en anglais pour Gage sur PC-98, jeu de 1992, un obscur RPG avec des éléments de rogue-like dans lequel vous devez graver une tour. Si vous avez d'autres informations n'hésiter pas à les partager. http://www.romhacking.net/translations/5501/